Subtitling Services

When a business cannot tolerate any downtime in the functioning of its operations, it should set up at least one Disaster Recovery Facility. There could be two functioning centers in different cities with additional provisions to accommodate more if the need arises. So if one of the call centers has to close for a while then the agents from this center can be flown to the call center in the other city where the traffic has been redirected.

Types of Subtitling Services Include:

Subtitling Services

Subtitles for Movies
Subtitles for Documentaries
Subtitles for TV News Features
Subtitles for Television Productions
Subtitles for Music Videos
Internet Captioning & Subtitling
Closed Captioning of TV Broadcasts
Subtitles for YouTube
Subtitles for Video Sharing Sites
Subtitles for DVDs & Videos
Many More Client Specific Subtitling Services (Customized)

Subtitling Process

Step 1 – A team of native translators watches and translates the video in the language of your choice.
Step 2 – An expert subtitling team then matches the text to the audio on screen, timing it as per the dialogue/visuals
Step 3 – The completed embedded file is then checked by at least two other subtitling experts to ensure quality.

Staff Leasing

In this model, you run and manage your own project. Your virtual staff is recruited and facilitated by International Parallel Sourcing, but of course you direct everything they do.

Virtual Captive

In this high control model, you retain a greater level of control over your business, while transferring to International Parallel Sourcing a portion of operational and financial risk.

Fully Managed Solutions

This model provides you complete peace of mind as the entire project is managed and run by International Parallel Sourcing (providing end-to-end solutions for your project).